Zorla Geri Gönderme, Güney Kore’de Siyasi ve Hukuki Tartışmaları Teşvik Ediyor

Güney Kore’nin cinayetten şüphelenilen iki Kuzey Koreli balıkçıyı zorla geri gönderme konusundaki tartışmalı 2019 kararı, erkeklerin kendi istekleri dışında sınırın ötesine gönderildiğini gösteren fotoğrafların yayınlanmasının ardından yeniden ilgi görüyor.

Güney Kore Birleşme Bakanlığı tarafından bu hafta yayınlanan fotoğraflar, Kasım 2019’da Panmunjom ateşkes köyünde sınırın Kuzey Kore tarafına sürüklenip itildikleri sırada çaresizce mücadele eden iki balıkçıyı gösteriyordu.

Görüntüler sınır dışı etme hakkında birkaç yeni ayrıntı sunarken, bunların serbest bırakılması, Güney Kore’nin kaçan Kuzey Korelileri koruma konusundaki yasal taahhüdünü test eden olayla ilgili şiddetli iç siyasi tartışmaları yeniden alevlendirdi.

Birçok insan hakları grubu, erkeklerin Kuzey Kore’de adil yargılanmadan işkence göreceklerinin ve ölüme mahkum edileceğinin neredeyse kesin olduğunu söyleyerek sınır dışı etmeyi uluslararası hukukun ihlali olarak kınadı. Ayrıca olayın, Kuzey Korelileri Güney Kore vatandaşları olarak tanıyan Güney Kore anayasasını ihlal ettiğini iddia ediyorlar.

O sırada görevli Güney Koreli yetkililer, balıkçıların Güney Korelileri tehlikeye atabilecek “iğrenç suçlular” olduğunu savundu. Kuzey Kore sularında meydana geldiği iddia edilen cinayetin benzersiz detayları göz önüne alındığında, Güney Kore mahkemelerinde mahkumiyet kararı almanın çok zor olacağını iddia ediyorlar.

korkunç suç

Güney Koreli deniz yetkilileri, iki balıkçıyı Kasım 2019’da küçük kalamar balıkçı tekneleri doğu deniz sınırını geçtiğinde yakaladı.

Güney Koreli yetkililer, adamların teknenin kaptanını ve diğer 15 mürettebatı öldürdüklerini ve cesetlerini denize attıklarını itiraf ettiklerini söyledi.

İki adam kaçma arzusunu dile getirirken, Güney Koreli yetkililer bu talebi samimiyetsiz ve tutarsız bularak reddetti.

Üç günlük bir soruşturmanın ardından Güney Koreli yetkililer, şüphelileri ve balıkçı teknelerini Kuzey Kore’ye iade etmeye karar verdi.

Kuzey Kore, erkeklerin kaderini açıklamadı, ancak birçok aktivist, totaliter ülkenin köklü işkence ve diğer suistimallere dikkat çekerek adil yargılanmalarının imkansız olduğunu söylüyor.

“Bu, tamamen kınanması gereken, çok çirkin ve mazur görülemez bir insan hakları ihlalidir. [South Korean] İnsan Hakları İzleme Örgütü Asya Direktör Yardımcısı Phil Robertson, bu karardan sorumlu yetkililerden hesap sorulmalıdır” dedi.

Robertson, yeni yayınlanan fotoğrafların erkeklerin Kuzey Kore’ye geri gönderilmeye karşı “çaresiz direnişini” ortaya çıkardığını söyledi.

“Hayatları için savaştıklarını anladılar. [Former South Korean President] Moon Jae-in ve yetkilileri de bunu biliyordu ama yine de onları iğrenç ve duygusuz bir insan hakları hiçe sayarak geri gönderdiler,” dedi Robertson.

Hukuki sorular

Birçok hak aktivistine göre, sınır dışı etme Güney Kore’nin hem iç hem de uluslararası hukuk kapsamındaki taahhütlerini ihlal etti.

Güney Kore’nin 1995’te imzaladığı Birleşmiş Milletler İşkenceye Karşı Sözleşme’ye göre, bireyler işkence görebilecekleri yerlere sınır dışı edilemez. Güney Kore, adil yargılanma hakkını tanıyan İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi’ni de imzalamıştır.

Teoride, Güney Kore anayasası Kuzey Korelileri vatandaşları olarak görüyor ve Seul genellikle arka planlarıyla ilgili bir soruşturma yapılıncaya kadar kaçan Kuzey Korelileri kabul ediyor.

Bununla birlikte, Güney Kore yasaları, yetkililere, örneğin ulusal güvenlik veya cezai gerekçelerle, gelen Kuzey Korelileri reddetme konusunda geniş bir serbestlik tanımaktadır.

Sınır dışı işlemini denetleyenlerin görüşüne göre, balıkçıların iddia edilen suçları, onları Güney Kore yasalarına göre sığınmacı koruması için uygun hale getirmedi.

Güney Kore’nin birleşme bakanı Kim Yeon-chul’un ifadesine göre, adamlar Güney Kore mahkemesinde yargılansalar bile, deliller ve tanıklar Kuzey Kore’de olduğu için mahkumiyet son derece zor olurdu.

İki adam cinayeti itiraf etse de, hukuk analistlerine göre Güney Kore mahkemelerinde yalnızca itiraflara dayalı mahkumiyetlerin güvence altına alınması zor. Birçoğu, cinayet işleseler bile, iki adamın serbest bırakılma şansını artırdığından endişeleniyor.

“Birisi 16 kişiyi vahşice öldürüp yasal boşlukları istismar edip delil ve tanık eksikliğinden beraat ederse… bu gerçekten adalet mi?” Kuzey Kore’den sığınmacılığa geçen tanınmış bir gazeteci olan Joo Seong-ha, bir Facebook gönderisinde sordu.

Ay yönetimi, karmaşık ve belirsiz bir yasal savaşla uğraşmak yerine, balıkçıları Kuzey Kore’ye geri döndürerek bir öfke dalgasına yol açtı.

Moon’u eleştirenlerin çoğu, o zamana kadar bocalayan Koreler arası barış görüşmelerinin ortasında Kuzey Kore’yi yatıştırma arzusuyla motive olduğunu iddia etti. Sol eğilimli Ay, Kuzey ile diyaloga yüksek öncelik verdi.

Bu dinamik, sınır dışı etmenin gerçekleştiği Panmunjom köyü de dahil olmak üzere, askerden arındırılmış bölgeyi denetleyen çok uluslu askeri güç olan BM Komutanlığı’ndaki yetkililer için zor bir durum yarattı.

“Bu bir [South Korean government] yasaları nedeniyle karışmayacağımız karar, [South Korean military] Eğer bu doğru kararsa liderlik,” dedi ülkesine geri dönüş konusunda bilgisi olan üst düzey bir savunma yetkilisi.

Yetkili VOA’ya verdiği demeçte, “Genel duygu, bunun Kuzey Korelileri yatıştırmaya ve iyi bir iyilik kazanmaya çalışmanın başka bir örneğiydi” dedi.

Siyasi intikam mı?

Güney Kore’nin yeni muhafazakar cumhurbaşkanı Yoon Suk Yeol’un yönetimi olayı yeniden değerlendirmeye kararlı.

Bu hafta bir Yoon sözcüsü, ülkesine geri gönderilmeyi “insanlığa karşı suç” olarak nitelendirdi. Güney Kore Ulusal İstihbarat Teşkilatı da, Moon’un eski casus şefi hakkında savcılara şikayette bulundu ve balıkçılarla ilgili soruşturmanın çok erken sona erdiğini iddia etti.

Yoon hükümeti ayrıca, Kuzey Kore’nin Kore arası deniz sınırına yakın bir Güney Koreli balıkçılık yetkilisini öldürdüğü ayrı bir 2020 olayını da araştırıyor. Moon yönetimi, balıkçılık yetkilisinin kuzeye kaçmaya çalışırken öldürüldüğünü iddia etti, ancak bu kararlılık geçen ay Yoon hükümeti altında tersine çevrildi.

Bazı gözlemciler, Yoon’un, muhafazakar başkanların liberal seleflerine karşı yasal suçlamalar yürüttüğü ve bunun tam tersi olduğu uzun süredir devam eden bir modeli sürdürdüğünden endişeleniyor.

Uzun süredir Kore gözlemcisi Aidan Foster-Carter bir başyazıda, “Yoon Suk-yeol, Güney Kore demokrasisini uzun süredir gölgeleyen siyasi intikam döngüsünü sürdürmeye kararlı görünüyor” diye yazdı. NK HaberleriSeul merkezli bir web sitesi.

“Emin ol, Moon Jae-in de o oyunu oynadı – intikamla” dedi. “Şimdi muhafazakarlar için geri ödeme zamanı.”

Lee Juhyun bu hikayeye katkıda bulundu.

Leave a Comment

Your email address will not be published.

%d bloggers like this: